Frauenlyrik
aus China
阳光落如雪 |
Der Sonnenschein fällt wie Schnee |
窗外的阳光,白茫茫,飘落如雪 | Der Sonnenschein vor dem Fenster schwebt gleißend weiß herab wie Schnee |
轻快的风迎面吹过,我的裙袂飞扬 | Der leichtfüßige Wind bläst direkt von vorn |
在这炎热的夏季的午后 | Warum fühle ich mich an diesem glühend heißen Sommernachmittag |
为什么我会有凉爽,惬意的感受呢 | Kühl, frisch und beglückt |
只因,有你 | Nur weil du |
七月,如春 | Juli wie der Frühling bist |